Max Richter reçoit en 2011 une commande particulière de Deutsche Grammophon : il a la mission délicate de révisiter un chef-d'œuvre, les Quatre Saisons d'Antonio Vivaldi ! Il décrit sa composition comme un moyen de redécouvrir l’œuvre originale de Vivaldi en cherchant une façon nouvelle de révéler l’essence même de ces quatre concertos. En remaniant le matériau musical dans un langage post-minimaliste, Max Richter brise les notions de temps et d'espace pour rapprocher cette musique du XVIII^e à nos oreilles contemporaines. Préférerez-vous l'œuvre originale ou sa version revisitée ?

A l'issue de chaque concerto, le baryton Yannis François honorera chaque saison par une œuvre spécialement choisie, tirée du répertoire de l'opéra (Haendel, Purcell), du Lied (Brahms) ou de la mélodie (Doret).

Antonio, une création du NOF - Nouvel Opéra de Fribourg.

Programme
Max Richter (*1966) : Recomposed by Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons
G. F. Haendel (1685-1759) : Esser mia dovra la bella tortorella (Imeneo)
Johannes Brahms (1833-1897) : Sommerabend
Gustave Doret (1866-1943) : Chant en automne
Henry Purcell (1659-1695) : Now Winter comes slowly (TheFairy Queen)

Distribution - version concertante
Bojan Čičić, violon
Yannis François, baryton
Prague Symphonic Ensemble
Jérôme Kuhn, direction

Le samedi 1er juin à 17h00, Antonio vous est proposé à la Cathédrale dans sa version concertante. Pour des questions de place, les solistes et l'orchestre joueront dans le chœur de la Cathédrale, derrière les grilles. Si la visibilité sera limitée, c'est à votre ouïe qu'il faudra vous fier!

Le dimanche 2 juin à 17h00, le NOF vous propose Antonio à Equilibre dans sa version scénique (mise en scène : Mathilda du Tillieul McNicol). Nous vous souhaitons un bon spectacle ! Vers la billetterie.

2011 bekommt Max Richter einen besonderen Musikaufrag von der Deutschen Grammophon: er soll das Meisterstück der Vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi umschreiben. Max Richter beschreibt seine Komposition als ein Versuch, Vivaldis Originalwerk wiederzuentdecken. Er sucht in ihr nach einem neuen Weg, die Essenz dieser vier Konzerte zu enthüllen. Indem er das Material der Konzerte in einer post-minimalistischen Sprache überarbeitet, gelingt es Max Richter, die Vorstellungen von Zeit und Raum zu durchbrechen, und dieser Musik, die die Jahrhunderte überdauert hat, einen eminent modernen Touch zu verleihen. Was wird Ihnen am besten gefallen: das originale Werk oder die überarbeitete Fassung?

Nach jedem Concerto, wird der Bariton Yannis François die jeweilige Jahreszeit ehren, indem er jeweils ein spezifisches Werk aus dem Repertoire der Oper (Haendel, Purcell), des Liedes (Brahms) und der französischen Melodie (Doret) singt.

Antonio, eine Produktion von der NOF - Neue Oper Freiburg

Programm
Max Richter (*1966) : Recomposed by Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons
G. F. Haendel (1685-1759) : Esser mia dovra la bella tortorella (Imeneo)
Johannes Brahms (1833-1897) : Sommerabend
Gustave Doret (1866-1943) : Chant en automne
Henry Purcell (1659-1695) : Now Winter comes slowly (TheFairy Queen)

Besetzung - Konzertante Aufführung
Bojan Čičić, Violine
Yannis François, Bariton
Prague Symphonic Ensemble
Jérôme Kuhn, Leitung

Samstag 1. Juni um 17.00 Uhr, wird Ihnen Antonio in der Kathedrale in seiner konzertanten Aufführung vorgeschlagen. Aus Platzgründen werden die Solisten und das Orchester hinter den Gintern im Chor der Kathedrale spielen. Wenn die Sicht eingeschränkt ist, verlassen Sie sich auf Ihr Gehör!

Sonntag 2. Juni um 17.00 Uhr, schlägt Ihnen die NOF Antonio in Equilibre in seiner szenischen Aufführung vor (Inszenierung: Mathilda du Tillieul McNicol). Wir wünschen Ihnen einen schönen Abend. Ticketverkauf.